À une époque désormais lointaine, Gilberte avait écrit à propos de son père :
Lui aussi aurait aimé partir,
Faire comme son père, naviguer
Voguer sur les mers et respirer
Les vents du large. C’était son désir
Mais, au loin, les canons on tonné
La guerre, les armes ont menacé
Laissant l’avenir et ses plaisirs
En suspens. Il a fallu laisser
Femme et parents un beau jour d’été
Rejoindre les troupes, ne plus sentir
À jamais, sa jeunesse envolée
Et ses rêves volatilisés.

Et puis voilà qu’après son décès, au moment du déménagement de la maison familiale, elle retrouva, au grenier, rangé dans un carton, un superbe livre à la reliure de couleur vive. Une dizaine d’autres livres, fatigués d’avoir été trop feuilletés, étaient soigneusement ficelés ensemble, empilés là, depuis quelques années.
Nul doute que ce monument de papier avait appartenu à son père. La curiosité l’emportant, Gilberte se surprit à en parcourir les pages. Toutes étaient en lien avec les récits détaillés des vies et découvertes des grands explorateurs marins du quinzième et seizième siècle jusqu’à nos jours : depuis Christophe Colomb, Vasco de Gama, Magellan, Jacques Cartier jusqu’à Paul Émile Victor, Jean Louis Étienne, Jean Yves Cousteau, Eric Tabarly et bien d’autres.
Ainsi, son père, à travers ces récits de grands navigateurs, avait continué à rêver une bonne partie de sa vie. Voilà aussi pourquoi, les nuits d’insomnie ou dans ses moments libres, il se retirait dans son bureau et lisait des heures entières au risque de perdre tout à fait la notion du temps.
Dans ce carton mystérieux, Gilberte retrouva aussi un vieux réveil qui devait lui servir de sentinelle
pour le rappeler à la réalité.